Traversée – La pêche – Video
Traversée – La fin – Video
La Martinique, le 9 février
Une semaine que nous sommes arrivés en Martinique. Après une traversée comme je les aime, bon vent, bonnes vagues, bonne vitesse, partis à 16h nous sommes arrivés au petit matin. Première impression, whouach !!! que de bateaux. Le mouillage de Ste Anne avant la marina du Marin est tellement blindé qu’on croirait un port. Deuxième impression,
Barbados, 26 Janvier 2017
J’avais pensé tout d’abord appeler cet article, Un jour à La Barbade ou pourquoi vous n’y viendrez jamais. Nous avons quitté le sud de l’Espagne et ses hordes de touristes anglais il y a maintenant plusieurs mois, et nous nous retrouvons au milieu de hordes de touristes américains. Tout çà pour çà ? A première
Terre en vue
2:00 UTC le 22 Janvier, les lumières de La Barbade forment un halo sur l’horizon sombre de l’Atlantique. Nous ne sommes plus qu’à 40 NM de l’arrivée qui devra se faire si tout va bien demain matin. C’est la grande inconnu car nous n’avons pas de guide très détaillé sur La Barbade, on ne sait
Jour 17?
Je perds le compte des jours. Pas de billet hier car j’ai dû passer mon quart à la barre avec très peu de vent à essayer de garder les voiles gonflées. J’ai fini par comprendre que le vent se lève vers 8h du matin jusqu’à midi, puis reprend un peu de 19 à 22 h.
14eme Jour de traversée
Les jours se suivent et parfois se ressemblent. Aujourd’hui un maximum de 8 Noeuds de vent, une moyenne de 5. Un pet! Depuis hier nous n’avons plus de gaz!!! Nous avons consommé en 2 semaines ce que nous consommons en deux mois normalement. Trop de pain et de gateaux au four. Heureusement il reste le
Atlantic Crossing – Night 13
A loud recurring screeching sound woke me up. It was reverberating in our cabin, as if our room were a sound box. Pierrick wasn’t in bed. It must be his shift, I thought. I went up on deck and found him in the cockpit. “Can’t you stop that sound?” I asked. He replied, “That sound
Jour 13
Déjà presque 2 semaines que nous sommes partis de Mindelo. Finalement çà passe vite. Aujourd’hui pas grand chose à raconter car j’ai eu une migraine et j’ai dormi presque toute la journée mis à part une heure de bricolage dans les moteurs pour intervertir les boîtiers électroniques des deux moteurs. Je commence à faire la
12 eme jour
Depuis hier le vent est notre ami. Les conditions sont idéales: 15-20 noeuds de vent, pas trop de mer, il fait beau. Le bateau et son équipage sont content. La journée a été marquée par la rencontre de nos amis de Lucky IV. C’est bizarre de se retrouver au milieu de l’océan après 12 jours,